sábado, abril 06, 2013

Bluebeard- Cocteau Twins




Vivacidad 
Exploración 
Vivacidad 
Energía 

¿Si es usted el hombre adecuado para mí? 
¿Está usted seguro? ¿Eres mi amigo? 
¿Si es usted el hombre adecuado para mí? 
¿Está usted seguro? ¿Eres mi amigo? 

Vivacidad 
Exploración 
Cumplimiento 
Creatividad 


Se puede desviar 
Para una parte de él 

¿Si es usted el hombre adecuado para mí? 
¿Está usted seguro? ¿Eres mi amigo? 
O bien, ¿son tóxicos para mí? 
¿Va a traicionar mi confianza? 

Nombrar las cosas es empoderar 
Yo equilibrio, caminar, y coordinar a mí mismo, vivo 
Vitalidad de la energía 

La dependencia de Salud 
Y independencia saludable 
Y las garantías de salud 
Este amor es un sueño sin nombre 
Y límites saludables 
Y ¿cuánto tiempo me extrañas? 


¿Si es usted el hombre adecuado para mí? 
¿Está usted seguro? ¿Eres mi amigo? 
O bien,¿ son tóxicos para mí? 
¿Usted me maltrata 
O traicionaría toda mi confianza? 

Aliveness 
Exploration 
Aliveness 
Energy 

Are you the right man for me? 
Are you safe? Are you my friend? 
Are you the right man for me? 
Are you safe? Are you my friend? 


Aliveness 
Exploration 
Fulfillment 
Creativity 


It may be diverting 
For some part of him 

Are you the right man for me? 
Are you safe? Are you my friend? 
Or are you toxic for me? 
Will you betray my confidence? 


Naming things is empowering 
I balance, walk, and coordinate myself, alive 
Aliveness energy 

Healthy dependence 
And healthy independence 
And healthy assurances 
This love's a nameless dream 
And healthy boundaries 
And how long would you miss me 


Are you the right man for me? 
Are you safe? Are you my friend? 
Or are you toxic for me? 
Will you mistreat me 
Or betray all my confidence? 


Cocteau Twins


viernes, marzo 29, 2013

Separate Live- Phil Collins


YOU CALLED ME FROM THE ROOM IN YOUR HOTEL
ALL FULL OF ROMANCE
FOR SOMEONE THAT YOU MET
TELLING ME HOW SORRY YOU WERE
LEAVING SO SOON
AND THAT YOU MISS ME SOMETIMES
WHEN YOURE ALONE IN YOUR ROOM
DO I FEEL LONELY TOO?
YOU HAVE NO RIGHT TO ASK ME HOW I FEEL
YOU HAVE NO RIGHT TO SPEAK TO ME SO KIND
I CANT GO ON HOLDING ONTO TIES
NOW THAT WERE LIVING SEPARATE LIVES
I HELD ON TO LET YOU GO
AND IF YOU LOST YOUR LOVE FOR ME

YOU NEVER LET IT SHOW
THERE WAS NO WAY TO COMPROMISE
SO NOW WERE LIVING SEPARATE LIVES
OH, ITS SO TYPICAL
LOVE LEADS TO ISOLATION
SO YOU BUILD THAT WALL
AND YOU MAKE IT STRONGER
YOU HAVE NO RIGHT TO ASK ME HOW I FEEL
YOU HAVE NO RIGHT TO SPEAK TO ME SO KIND
SOMEDAY I MIGHT
FIND MYSELF LOOKING IN YOUR EYES
BUT FOR NOW WELL GO ON LIVING
SEPARATE LIVES
YES, FOR NOW WELL GO ON LIVING
SEPARATE LIVES
  

TÚ ME LLAMASTE DESDE TU HABITACIÓN EN EL HOTEL
TODA LLENA DE ROMANTICISMO
POR ALGUIEN QUE HABÍAS CONOCIDO
DICIÉNDOME LO APENADA QUE ESTABAS
POR MARCHARTE TAN PRONTO
Y PORQUE ME EXTRAÑABAS A VECES
CUANDO ESTABAS SOLA EN TU CUARTO
ACASO YO ME SIENTO SOLO TAMBIÉN?

TÚ NO TIENES DERECHO DE PREGUNTARME COMO ME SIENTO
TÚ NO TIENES DERECHO DE HABLARME TAN AMABLEMENTE
NO PUEDO SEGUIR ATADO
AHORA QUE ESTAMOS VIVIENDO VIDAS SEPARADAS
ME MANTENGO EN DEJARTE IR
Y SÍ PERDISTE TU AMOR POR MÍ

TÚ NUNCA LO MOSTRARÁS
NO HAY MANERA DE COMPROMETERSE
ASÍ QUE AHORA ESTAMOS VIVIENDO VIDAS SEPARADAS

OH, ES TAN TÍPICO
EL AMOR LLEVA AL AISLAMIENTO
ASÍ QUE CONSTRUISTE ESA PARED
Y LA HICISTE MÁS FUERTE

TÚ NO TIENES DERECHO DE PREGUNTARME COMO ME SIENTO
TÚ NO TIENES DERECHO DE HABLARME TAN AMABLEMENTE
ALGÚN DÍA TAL VEZ
ME ENCONTRARÉ A MI MISMO MIRÁNDOTE A LOS OJOS
PERO POR AHORA SEGUIREMOS VIVIENDO
VIDAS SEPARADAS
SÍ, POR AHORA SEGUIREMOS VIVIENDO
VIDAS SEPARADAS

La unión- Hombre lobo en París




domingo, marzo 24, 2013

Aterrizaje Forzoso- Despertar sin ti

Aborto terapéutico

Transito por silencios entumecidos
y desciendo en gritos ancestrales

Busco respuestas donde no puedo hallarlas
las emociones inundan la sed de mi alma

No puedo aplacar las ansias
por volar en el reino azul

Mi cuerpo me lo exige
y no se calmará hasta escucharlas

Pero cómo entregarlas si no me dejan
El estado es dueño de mis actos
y la iglesia de mi cuerpo

A dónde quedó mi libertad
A dónde se fue mi criterio
A dónde cresta quedó yo



viernes, marzo 22, 2013

Pretty good year Tori Amos




Las lágrimas con la manga de un hombre 
No quiero ser un niño hoy 
Oyó el eterno lacayo se compró una bicicleta a la carrera 
Y Greg escribe las letras y quema su CD 
Dicen que era algo en esos años de formación 
Aferrarse a nada tan rápido como puedas 
Bueno, el año sigue siendo bastante bueno 

Tal vez una brillante playa de arena se te va a traer de vuelta 
No puede por lo que ahora está fuera de 
Vas a ver a Estados Unidos 
Bueno, déjame decirte algo acerca de Estados Unidos 
Muy buen año 
Algunas cosas se están derritiendo ahora 
Bueno, qué se va a tomar 
Hasta bien de mi bebé 

Y Greg escribe cartas con su pluma de cumpleaños 
A veces, él es consciente de que lo están en el dibujo 
Lucy era bastante a su mejor amigo acuerdo 
Bueno, el año sigue siendo bastante bueno 

The Radio Dept. - Heaven's on Fire



The Radio Dept. - El cielo en llamas (Song Lyrics)


Anteriormente conocida como 'La Primavera'

Thurston Moore (muestra)
"La gente ve como el rock and roll, como la cultura juvenil, y cuando la cultura juvenil se convierte en monopolio de las grandes empresas, qué puedes hacer?, ¿tiene usted alguna idea?
Creo que deberíamos destruir el proceso falso capitalista que está destruyendo la cultura juvenil ".

"Cuando te miro a ti, el cielo está en llamas
Ojalá no te conociera mejor, pero no tiene sentido
Una mirada a ti, y el cielo está en llamas

Cuando te miro, alcanzo una cuerda de piano
Luchando para no perder la cabeza, pero no tiene sentido
Una mirada a ti y el cielo está en llamas,
El cielo está en llamas

Parece que todo el mundo está de su lado
Nos superan en número por aquellos que no toman orgullo
En constante movimiento en contra de la marea
Charlatans apenas fuera del alcance y fuera de tiempo

Soy un poco como tú,
Feo en el interior
Pero mientras me zambullo en el arenoso
Sólo una pausa
Cuando te miro
El cielo está en llamas
El cielo está en llamas

Parece que todo el mundo está de su lado
Nos superan en número por aquellos que no toman orgullo
En constante movimiento en contra de la marea
Charlatans apenas fuera del alcance y fuera de tiempo "

sábado, marzo 16, 2013

Soy

Soy una enamorada del amor
soy una estúpida que cree en los finales felices
románticos

Sufro con cada pérdida
pues una parte se va de mí
con cada trozo de corazón perdido

El tiempo resalta las heridas
que ha curado
y por más intentos que haga
éste no volverá

Ya no soy la misma de ayer
porque ahora sé cosas
que antes no sabía

Volveré a empezar...

Solía ser una enamorada del amor
solía ser una estúpida que creía en los finales felices
románticos

lunes, marzo 11, 2013

Kiss the rain Billie Myers

HOLA…
¿PUEDES OÍRME?
¿ESTOY TERMINANDO CONTIGO?

HOLA…
¿ES TARDE ALLÁ?
¿SON SONRISAS EN EL TELÉFONO?
¿ESTÁS SEGURO QUE ESTÁS SOLO?

PORQUE YO ESTOY
TRATANDO DE EXPLICAR
LO RARO DE ALGO
TÚ SÓLO, NO SUENAS LO MISMO

PORQUE TÚ NO
PORQUE TÚ NO
VAS AFUERA
VAS AFUERA

BESA LA LLUVIA
CUANDO SEA QUE ME NECESITES
BESA LA LLUVIA
CUANDO SEA QUE ME HAYA ALEJADO DEMASIADO

SI TUS LABIOS SE SIENTEN SOLOS Y SEDIENTOS
BESA LA LLUVIA
Y ESPERA POR EL ALBA

TEN PRESENTE
ESTAMOS BAJO EL MISMO CIELO
Y LAS NOCHES
SON TAN VACÍAS PARA TI COMO PARA MÍ

SI TÚ SIENTES
QUE NO PUEDES ESPERAR HASTA LA MAÑANA
BESA LA LLUVIA
BESA LA LLUVIA
BESA LA LLUVIA

HOLA…
¿TÚ ME EXTRAÑAS?
ESCUCHO QUE DICE QUE SÍ
PERO NO DE LA FORMA QUE TE ESTOY EXTRAÑANDO

¿QUÉ HAY DE NUEVO?
¿COMO ESTÁ EL CLIMA?
¿ESTÁ TORMENTOSO DONDE ESTÁS?

SUENAS TAN CERCA, PERO SE SIENTE COMO SI ESTUVIERAS TAN LEJOS
OH ESTO PODRÍA SIGNIFICAR CUALQUIER COSA
SI TÚ SUPIERAS
LO QUE DEJO A LA IMAGINACIÓN

EN MI MENTE
EN MI MENTE
¿TE IRÍAS?
¿TE IRÍAS?

BESA LA LLUVIA

TAL COMO CAES
SOBRE MÍ
PIENSA EN MÍ
PIENSA EN MÍ
PIENSA EN MÍ
SÓLO EN MÍ

BESA LA LLUVIA
CUANDO SEA QUE ME NECESITES
BESA LA LLUVIA
CUANDO SEA QUE ME HAYA ALEJADO DEMASIADO

SI TUS LABIOS
SE SIENTEN HAMBRIENTOS Y TENTADOS
BESA LA LLUVIA
Y ESPERA POR EL ALBA

TEN PRESENTE
ESTAMOS BAJO EL MISMO CIELO
Y LAS NOCHES
SON TAN VACÍAS PARA TI COMO PARA MÍ

SI TÚ SIENTES
QUE NO PUEDES ESPERAR HASTA LA MAÑANA
BESA LA LLUVIA
BESA LA LLUVIA
BESA LA LLUVIA

(BESA LA LLUVIA)

HOLA…
¿PUEDES OÍRME?
¿PUEDES OÍRME?
¿PUEDES OÍRME?

sábado, marzo 09, 2013

Bed of roses - Bon Jovi

ESTOY AQUí SENTADO, CANSADO Y HERIDO
FRENTE A ESTE VIEJO PIANO
INTENTANDO ATRAPAR
EL MOMENTO, ESTA MAñANA NO LOGRO ENTENDER
PORQUE UNA BOTELLA DE VODKA
AúN SIGUE AQUí EN MI CABEZA
Y UNA RUBIA ME SIGUE DANDO PESADILLAS
CREO QUE AúN ESTá EN MI CAMA
MIENTRAS SUEñO CON PELíCULAS
QUE NO HARáN SOBRE Mí CUANDO MUERA

CON UNA RESACA TERRIBLE ME LEVANTO Y
BESO LA MAñANA EN LOS LABIOS
MIENTRAS UNA BANDA CALLEJERA SIGUE
CON SU PROPIO RITMO EN MI CABEZA
MIENTRAS HABLAMOS
SOBRE TODAS LAS COSAS EN LAS QUE DESEO CREER
SOBRE EL AMOR, LA VERDAD Y
LO QUE TU SIGNIFICAS PARA Mí
Y LA VERDAD ES QUE, NENA ERES TODO LO QUE NECESITO

QUIERO TUMBARTE EN UNA CAMA DE ROSAS
YA QUE ESTA NOCHE DUERMO EN UNA CAMA DE CLAVOS
QUIERO ESTAR TAN CERCA DE TI COMO LO ESTá EL ESPíRITU SANTO
Y TUMBARTE EN UNA CAMA DE ROSAS

ESTOY TAN LEJOS
QUE CADA PASO QUE DOY ES PARA VOLVER A CASA
UNA RECOMPENSA DE REY DARíA CADA NOCHE
SóLO POR VER A TRAVéS DE ESTA CABINA TELEFóNICA
AUN ASí ME QUEDO SIN TIEMPO
O ES QUE ES DIFíCIL LA CONEXIóN
HASTA QUE EL PáJARO EN EL CABLE ME LLEVE DE VUELTA A TI
TAN SóLO CIERRO MIS OJOS Y SUSURRO
NENA, EL AMOR CIEGO ES VERDADERO

QUIERO TUMBARTE EN UNA CAMA DE ROSAS
YA QUE ESTA NOCHE DUERMO EN UNA CAMA DE CLAVOS
QUIERO ESTAR TAN CERCA DE TI COMO LO ESTá EL ESPíRITU SANTO
Y TUMBARTE EN UNA CAMA DE ROSAS

LA RESACA DE WHISKY EN ESTE BAR HA DESAPARECIDO
LA PELUCA DE LA CAMARERA ESTá TORCIDA
Y ME ESTá MIRANDO FIJAMENTE
DEBERíA HABERLE DICHO Sí
PERO ME REí TANTO QUE CREí MORIR

MIENTRAS CIERRES TUS OJOS
QUIERO QUE SEPAS QUE ESTARé PENSANDO EN TI
MIENTRAS MI AMANTE ME LLAMA
PARA QUE VUELVA A SU LADO OTRA VEZ
ESTA NOCHE NO ESTARé SOLO
PERO Tú SABES QUE ESO NO
SIGNIFICA QUE NO ME SIENTA SOLO NO TENGO NADA QUE PROBAR
YA QUE ES POR TI POR QUIEN MORIRíA POR DEFENDER

QUIERO TUMBARTE EN UNA CAMA DE ROSAS
YA QUE ESTA NOCHE DUERMO EN UNA CAMA DE CLAVOS
QUIERO ESTAR TAN CERCA DE TI COMO LO ESTá EL ESPíRITU SANTO
Y TUMBARTE EN UNA CAMA DE ROSAS

QUIERO TUMBARTE EN UNA CAMA DE ROSAS
YA QUE ESTA NOCHE DUERMO EN UNA CAMA DE CLAVOS
QUIERO ESTAR TAN CERCA DE TI COMO LO ESTá EL ESPíRITU SANTO
Y TUMBARTE EN UNA CAMA DE ROSAS

lunes, febrero 25, 2013

Maybe Tomorrow-Stereophonics

He estado triste y
Me pregunto por qué
Estas pequeñas nubes negras
Siguen rondando
Por aquí 
Conmigo

Es una pérdida de tiempo
Y preferiría estar drogado
Creo que saldré
Y compraré una sonrisa de arco iris
Pero es gratuita
Siempre son gratuitas

Así que quizá mañana
Encontraré el camino a casa
Así que quizá mañana
Encontraré el camino a casa

Veo a mi alrededor una vida hermosa
He estado en el punto alto de la tristeza
He estado dentro de afuera
Pero respiramos
Respiramos

Quiero respirar y abrir mi mente
Quiero nadar en el océano
Quiero tomarme un tiempo para mí
Solo para mí

Así que quizá mañana
Encontraré el camino a casa
Así que quizá mañana
Encontraré el camino a casa

Así que quizá mañana
Encontraré el camino a casa
Así que quizá mañana
Encontraré el camino a casa

Así que quizá mañana
Encontraré el camino a casa
Así que quizá mañana
Encontraré el camino a casa.

sábado, febrero 23, 2013

D4589

EL TIEMPO SE CONGELÓ
Y EN UN SEGUNDO RETROCEDIÓ

DESPUÉS DE MESES DE AUSENCIA
DESPUÉS DE MESES A LA INTEMPERIE
DESPUÉS DE MESES DE MELANCOLÍA

PERO LA IMAGEN FUE LA MISMA
A COMO TODO COMENZÓ




jueves, febrero 21, 2013

Aprendizaje

Corro
Huyo
antes de que se apoderen de mí
no quiero más trozos de mí
en el suelo
Fluir
Soltar
que dure lo que tenga que durar
no esperar lo que no ha de llegar
disfrutar lo que sea que haya sido
 buscar para qué
encontrar qué
esperar : IMPOSIBLE

La vida se vive con los altos y bajos
pero las falsas enseñanzas
hay que derribar
y desaprender es el camino
a un nuevo amanecer

viernes, febrero 08, 2013

Quiero ser

Un nuevo comienzo se aproxima
los pasos del reloj lo anuncian
y quiero ir a su encuentro sin pasado
sin rastros de antiguas heridas
sin fantasmales dolores

Quiero estar limpia
quiero vivir mi presente sin cadenas
quiero ser como la marea
que viene y va
quiero ser como una flor
que si la cortas se marchita
quiero ser como el aire
que sin él no vives
quiero ser como la luna
luminosa y observadora
quiero ser como las montañas
 perseverantes y seguras
quiero ser como los gatos
desconfiados pero cariñosos
quiero ser como los delfines
niños felices
quiero ser como la naturaleza
simple y sabia

viernes, febrero 01, 2013

Reserva Ñuble

El cielo espera la verde visita
cada nuevo despertar
La novia blanca llega
por los brazos montañosos
hacia la tierra

Todos los días el ciclo de la vida
renace una y otra vez
sin detenerse
sin dudar
del destino obsequiado

domingo, enero 20, 2013

ARRIBA EN LA CORDILLERA


ELLA ME OBSERVA
Y TOCA MI ALMA

SUSURRA AL OÍDO
COSAS QUE NADIE HA PERCIBIDO
COMO UNA MACHI
INTERPRETA LAS SEÑALES
OCULTAS PARA MÍ
Y ES DETERMINANTE EN SU ANUNCIO
CONFÍA EN TU INSTINTO
NO FRENA SUS PALABRAS

INICIO EL VIAJE A SU INTERIOR
ME INVITA A IMPREGNARME
DE SU SILENCIO Y SU TEMPLANZA

sábado, diciembre 15, 2012

CAER CAÍDO

CAIGO EN ESTA NOCHE
CAIGO EN MIS SOMBRAS
CAIGO CON MIS PESADILLAS

CAER CAÍDO

CAIGO PORQUE CAER HA SIDO MI APRENDIZAJE
CAIGO PORQUE EL TIEMPO ES IMPLACABLE
CAIGO Y RECOJO LO POCO QUE PUEDO SALVAR
EN ESTAS SOBRAS DE TIEMPO INFERNAL

CAIGO PORQUE EL TIEMPO SE MARCHA
CON CADA LÁGRIMA DERRAMADA
CAIGO EN LAS CALLES CONOCIDAS

DESPUÉS VUELVE EL VACÍO MATUTINO
A DEJARME EN EL SUELO

sábado, diciembre 08, 2012

Yann Tiersen - Les Enfants




Huyo con el viento
Me sumerjo en el mar
para dejar de dormir
y comenzar a vivir
en las aguas que siempre
han sabido comprender
y tener las respuestas
a esta alma descarriada
 a esta alma volátil


sábado, diciembre 01, 2012

Can't Keep - Eddie Vedder



SIMPLE: LA NATURALEZA,  UN UKELELE, SU VOZ.  NADA MÁS QUE ESO PARA HACER ESTE VIDEO UNA JOYA, POR LA FUERZA DE SUS IMÁGENES, LA LETRA Y LA VOZ DE UNO DE MIS FAVORITOS GRANDES ARTISTAS.

martes, noviembre 20, 2012

Casualidad

Tomamos unas copas
reímos de la vida junto a otros
que entendían nuestras risas

Tras copa  y copa
nuestra mirada se transformó
algo descubrimos en el otro
que durante estos meses
no habíamos visto

La noche golpeó nuestros cuerpos
y nosotros seguimos el llamado
Nada nos frenó
Nuestras manos se cruzaron
y al lugar indicado nos llevaron

Así como nació
así mismo se murió

lunes, noviembre 12, 2012

Cyndi Lauper - Time After Time (Subtítulos español)



SUMERGIDA EN LOS OCHENTAS, ENTIENDO AQUELLAS LETRAS QUE ME PARECÍAN TAN LEJANAS Y QUE HOY DEJAN DE SERLO Y SE VUELVEN COBIJAS DURANTE EL FRÍO DE LA NOCHE ETERNA E INMENSA

sábado, noviembre 10, 2012

Vertedero

Vacío
Abismo
Ansías
Corazón iluso
Sueños
Desesperación
Descontrol
Años que se van por la basura

Como un vertedero
lleno de residuos
que dejan huella y pestilencia
me siento hoy

Quiero que la lluvia corra
y no pare por estos lados
 quiero que muera el sol
para que me traigan otros perfumes
y la tierra vuelva a sanar

sábado, noviembre 03, 2012

domingo, octubre 28, 2012

MEULEN



COMO UN TORBELLINO ENTRAS EN MI VIDA

REVUELVES MIS SENTIMIENTOS
Y ANIQUILAS MIS PENSAMIENTOS

COMO UN PÉTALO CAIGO
Y NO DEJO DE CAER
UNA Y OTRA VEZ
PUES TU BRISA
ME INVITA A DANZAR EN ELLA

TRAES DEVUELTA LA FUERZA DE LA TIERRA
DESCIENDES DE CONQUISTAS ANCESTRALES
Y EN CADA BATALLA ENTREGO UN TROZO DE MÍ,
ES MI OFRENDA EN ESTOS TIEMPOS DE GUERRA.





domingo, octubre 14, 2012

Joe Vasconcellos / Fondos de Papeles en vivo



Los sonidos de la balada
me  seducen
mi cuerpo navega
por aguas perfumadas
de sensualidad
Ya dejo de ser
y me convierto en una nota
que debe ser liberada


Esta noche solo la luna me acompaña
me mira desde mi ventana
y me invita a danzar
a desvestir todo lo que guardo
y poco a poco la oscuridad
de mi alma me deja
 me preño de toda
esa mágica luminosidad
que la música guarda para mí





sábado, octubre 06, 2012

Las cuarenta- Adriana Varela


Viento silencioso

Quiero que la primavera
se pose en mi cuerpo
Quiero embriagarme con su aroma
quiero florecer con sus besos

Quiero cabalgar por caminos desconocidos
y que el viento del sur
me acompañe en el recorrido

Porqué cielos andarás
En qué nueva conquista estarás

Ven, que mis ansías de ti
crecen proporcional a tu silencio

miércoles, octubre 03, 2012

Sentimientos

No se vayan de aquí
No me dejen vacía
No se marchen
Pero sé que algún día
dejarán este cuerpo
y se irán a otro lugar

No puedo detener
lo que no está en mis manos
No puedo evitar
lo que está escrito
en las estrellas
No puedo suspender
el curso de las aguas
ni de los vientos
Ahora, si se tienen que marchar
que se marchen
pero por favor
tardense lo que más puedan

miércoles, septiembre 26, 2012

sábado, septiembre 22, 2012

Fuego

Fuego fogoso furioso
Fuego en mis ojos
fuego en mis manos
fuego fuego y más fuego
Fuego de ir
fuego de venir
fuego de vivir
fuego de morir
fuego de perder
fuego de ganar
fuego de dar
fuego de recibir
¡Maldito fuego que vives en mí!